入門

本頁帶你把一張照片從開啟一直處理到儲存。閱讀加動手大約需要二十分鐘，完成後你將用過圖層面板、調整圖層、蒙版和匯出對話方塊——這幾乎就是這個程式的大部分內容。

本頁中的鍵盤快捷鍵均以 Windows 和 Linux 為準。在 macOS 上，請將全文中的 Ctrl 理解為 Cmd。

初始介面

開啟程式後，你會看到一個空文件和三個選項。

• New image...（新建影像）按你選擇的尺寸建立一個空白文件。
• Open image...（開啟影像）從磁碟開啟檔案——Ctrl+O。
• Paste as image（貼上為影像）用剪貼簿中的內容新建一個文件。

你也可以把檔案拖放到視窗的任意位置，這通常是最快的方式。

一旦有內容可看，這些選項就會消失。關閉所有內容後，它們會再次出現。

建立空白影像

使用 File ▸ New... 或開始介面上的 New image...。選擇一個預設或輸入寬度和高度，然後選擇背景。如果素材需要摳圖邊緣，請使用透明背景。解析度決定像素與列印尺寸之間的關係；參見影像基礎。

開啟照片

開啟任意一張 JPEG。視窗會圍繞它展開各個區域。

工作區分為五個區域，每一個你都會用到。

區域	位置	用途
選單欄	頂部橫貫	程式能做的一切，按其作用物件分組
工具列	選單下方	十幾個值得一鍵直達的命令
工具選項	工具列下方	目前所選工具的設定——切換工具時會隨之變化
面板	左側和右側	圖層、顏色、歷史記錄以及影像自身的屬性
狀態列	底部	文件尺寸、縮放比例，以及是否有內容丟失

狀態列值得多看一眼。它的末尾顯示 Nothing lost（無丟失）或問題的數量，程式藉此告訴你開啟的檔案是否完整無損——例如某種格式無法承載你的圖層，或者有無法識別的顏色配置檔案。按一下它即可檢視詳情。

在圖片中移動檢視

要做的事	操作方法
放大或縮小	數字小鍵盤上的 Ctrl++ 和 Ctrl+-，或右下角的縮放控制元件
顯示整張圖片	Ctrl+0
實際像素	Ctrl+1
縮放到指定級別	Ctrl+2 到 Ctrl+5 對應 2:1 到 16:1，配合 Shift 按相同數字則為相應的縮小級別
平移	按住 Space 並拖動，或按 H 切換到平移工具

最值得記住的是按住 Space。無論目前選中哪個工具它都有效，因此你可以在兩筆之間平移檢視，而無需離開繪畫工具。

第一次校正

先判斷這張照片需要什麼。霧景可能需要柔和的對比度；夜景通常應保持較暗。這裡我們將調整一張無意中顯得平淡的照片的色調。

開啟 Adjustments ▸ Levels...，檢視直方圖。它顯示圖片中每個亮度級別上有多少像素，從左側的黑色到右側的白色。

如果照片需要更多對比度，請一邊觀察主體，一邊把黑場和白場滑塊稍稍向內移動。把它們移到資料的兩端可以利用更多可用的色調範圍，但這是一種選擇，並不是每張照片都需要的校正。

注意兩端。 把滑塊移入資料範圍內，會使結果中的相應數值被裁切為純黑或純白。請檢查重要的暗部和高光細節。現在你可以用復原來逆轉這次編輯；即時調整也可以在以後修改。但兩者都無法恢復原始檔案中缺失的細節。

中間的滑塊是灰場，它改變中間調的亮度，而不影響兩端。向左拖動可使圖片變亮，向右拖動則使其變暗。

改用非破壞性方式

你剛才所做的校正已經固化到像素中。用 Ctrl+Z 復原它，然後換一種更好的方式來做。

選擇 Layer ▸ New adjustment layer ▸ Levels，新增一個調整圖層。它位於圖片之上，改變其下方所有內容的顯示效果，而不改變圖片本身的任何內容。

這一點比聽起來更重要。調整圖層可以：

• 關閉：按一下旁邊的眼睛圖示，與原圖對比；
• 重新開啟：一週後再開啟並改用其他數值；
• 減弱：如果效果過強，降低其不透明度；
• 新增蒙版：使其只作用於圖片的一部分；
• 刪除：照片會完全恢復原樣。

直接應用到像素上的校正則做不到以上任何一點。習慣之後，你幾乎沒有理由再用另一種方式工作。

其餘內容請參閱調整圖層。

只作用於圖片的一部分

假設天空需要壓暗，而地面不需要。

選中調整圖層，然後選擇 Layer ▸ Mask ▸ Add mask。繪畫之前先按一下它的蒙版縮圖。蒙版是附加在圖層上的一張灰度影像：白色顯示，黑色隱藏，灰色部分顯示。用黑色在蒙版上繪畫，調整就會在你繪畫的區域停止生效。

按 B 切換到畫筆，把顏色設為黑色，然後塗抹地面。用白色繪畫則可以將其恢復。無論哪種方式都不會破壞任何內容——你是在蒙版上繪畫，而不是在照片上。

蒙版是這個程式中最有用的概念，接下來值得閱讀蒙版。

儲存

“儲存”可能指兩件不同的事，而它們的區別很重要。

保留你的工作：使用 File ▸ Save as... 並選擇 .mie 格式。這是編輯器自己的格式，會保留一切：每個圖層、每個蒙版、仍可調整的調整圖層、仍可編輯的文字、你的選區以及後設資料。以後重新開啟它即可繼續編輯這些物件。復原歷史屬於目前會話，不會從檔案中恢復。

生成一張發給別人的圖片：使用 File ▸ Export ▸ Image to file...，並選擇 JPEG 或 PNG。這會把所有圖層拼合為一張影像。匯出的檔案是成品；.mie 才是你以後回頭修改的那份。

能讓人少走彎路的規則是：最後匯出，隨時儲存。如果你只儲存 JPEG，每次編輯都是永久性的，而且每次重新儲存都會再損失一點畫質。

開啟與儲存介紹了三十種格式以及如何選擇。

復原

Ctrl+Z 復原，Ctrl+Y 重做，歷史記錄面板列出可用的步驟，便於你一次回退多步。重新開啟已儲存的 .mie 時，復原歷史為空。在進行可能需要回頭修改的不可逆更改之前，請另存一個版本。

要了解這些步驟背後的術語，請閱讀影像基礎。若想再跟著做一次編輯，可以試試實用操作示例。

後續閱讀

如果你想	請閱讀
在選定格式之前先了解各種檔案格式	開啟與儲存
用多張圖片組合出一張圖片	圖層
處理圖片的一部分	選區和蒙版
正確地校正顏色	調整
讓程式更順手	自訂